-
楽しいけれど、誤訳? 誤植?
4
-
るなるな
2020/10/10
このレビューを 5人の方が参考にしています。
-
多分、原作(未読です)はもっと周辺人物の背景とかにも書き込みがあるのでしょう。その辺りが省かれているようで、絵は変わらず華麗で話も楽しく読めましたが深みに欠けて、事件もさっさと終わってしまい、ちょっと残念でした。
それと、舞台最後のキャサリンの納め口上「あなたの心にも消える愛の灯火があるのなら」は、「消えぬ愛の灯火」の間違いでは?と気になります。ある意味、決めゼリフなのに。
-
ご意見ありがとうございました!
参考になりましたか?